El espejismo del arrepentimiento Luterano
En el anterior estudio nos preguntamos ¿La Iglesia Luterana ha emitido algún tipo de documento en el que reconoce las obsesiones antisemitas de su líder Martín Lutero? Si, algunos documentos sobre las diatribas injuriosas de Lutero se han publicado hace unos años emitiendo una tibia lamentación del antisemitismo de Lutero, aunque absolutamente insuficiente y con fecha de caducidad como veremos a continuación. 
(CNN) — La Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos (ELCA)
Muy poco duró esta especie de espejismo de arrepentimiento luterano. El director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal, Shimon Samuels publicó hace dos años que "la Iglesia Luterana revirtió esa posición y, en 2016, se adhirió al movimiento antisemita BDS (boicot, desinversión, sanciones), y pidió a los Estados Unidos que pusieran fin a la ayuda financiera al Estado de Israel" (7). El arraigado antisemitismo de Lutero ha calado tan hondo en la Iglesia Luterana en general que además de desdecirse así mismos se han adherido al movimiento BDS, igualmente antisemita, que propugna la destrucción de Israel tal como hoy lo conocemos.
La Iglesia Luterana no conforme con su heredado y galopante antisemitismo se hace parte del anteriormente nombrado grupo BDS y para colmo de los colmos ha publicado una versión de la Biblia de Lutero con más errores y horrores de los que podemos imaginar. En el siguiente párrafo os dejo un adelanto del próximo estudio sobre la antisemita traducción de la Biblia Luterana.
"La Sociedad Bíblica de Alemania –que posee la soberanía para todas las traducciones de Lutero– realiza los siguientes cálculos: la traducción 2017 es diferente al menos en un 40 por ciento con el texto de la traducción de Lutero 1984. La distribución es diferente. En los libros apócrifos de la Sagrada Escritura, de 4.400 versículos cambian unos 3.700, lo que significa el 80 por ciento". (18)
(CNN) — La Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos (ELCA)
Muy poco duró esta especie de espejismo de arrepentimiento luterano. El director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal, Shimon Samuels publicó hace dos años que "la Iglesia Luterana revirtió esa posición y, en 2016, se adhirió al movimiento antisemita BDS (boicot, desinversión, sanciones), y pidió a los Estados Unidos que pusieran fin a la ayuda financiera al Estado de Israel" (7). El arraigado antisemitismo de Lutero ha calado tan hondo en la Iglesia Luterana en general que además de desdecirse así mismos se han adherido al movimiento BDS, igualmente antisemita, que propugna la destrucción de Israel tal como hoy lo conocemos.
Declaración de la Iglesia Evangélica Luterana de los Estados Unidos a la Comunidad Judía de 1994
En la larga historia del cristianismo, no hay circunstancia más trágica que el tratamiento dado por los creyentes cristianos al pueblo judío. Muy pocas comunidades cristianas de fe fueron capaces de escapar al contagio del antijudaísmo, y su sucesor moderno, el antisemitismo.
Los luteranos pertenecientes a la Federación Luterana Mundial y la Iglesia Evangélica Luterana de los Estados Unidos sienten una especial pesadumbre con respecto a ello, a causa de ciertos elementos existentes en la herencia del reformador Martín Lutero, y de las catástrofes –incluyendo el Holocausto del siglo XX – sufridas por los judíos en lugares donde las Iglesias luteranas se hallaban fuertemente representadas.
La comunidad de fe luterana está vinculada por su nombre y su herencia a la memoria de Martín Lutero, maestro y reformador. Para hacer honor a su nombre, debemos recordar su valiente actitud hacia la verdad, sus sencillas y sublimes palabras de sabiduría, y sobre todo, su testimonio de la Palabra salvadora de Dios. Lutero proclamó un Evangelio para la gente tal como realmente es, invitándonos a confiar en una gracia capaz de llegar hasta nuestras vergüenzas más profundas y enfrentar las verdades más trágicas.
En ese espíritu de verdad, nosotros, que portamos su nombre y su herencia, debemos reconocer también, con dolor, las diatribas antijudías de Lutero y las violentas exhortaciones contra los judíos de sus últimos escritos. Como lo hicieron muchos de los propios compañeros de Lutero del siglo XVI, rechazamos esas violentas invectivas, y expresamos además nuestro hondo y perdurable pesar por sus trágicos efectos en las generaciones posteriores.
Junto con la Federación Luterana Mundial, deploramos particularmente la apropiación de las palabras de Lutero por parte de los antisemitas modernos para su enseñanza del odio hacia el judaísmo o hacia el pueblo judío de nuestro tiempo.
Lamentando la complicidad de nuestra propia tradición en esta historia de odio, expresamos por otra parte nuestro urgente anhelo de vivir nuestra fe en Jesucristo con amor y respeto hacia el pueblo judío. Reconocemos en el antisemitismo una contradicción y una afrenta al Evangelio, una violación de nuestra esperanza y nuestra vocación, y comprometemos a esta Iglesia a oponerse al nefasto ejercicio de esta clase de intolerancia, tanto dentro de nuestros propios círculos como en la sociedad que nos rodea. Por último, imploramos la bendición permanente del Bendito sobre la creciente cooperación y comprensión entre los cristianos luteranos y la comunidad judía. (12)
La comunidad de fe luterana está vinculada por su nombre y su herencia a la memoria de Martín Lutero, maestro y reformador. Para hacer honor a su nombre, debemos recordar su valiente actitud hacia la verdad, sus sencillas y sublimes palabras de sabiduría, y sobre todo, su testimonio de la Palabra salvadora de Dios. Lutero proclamó un Evangelio para la gente tal como realmente es, invitándonos a confiar en una gracia capaz de llegar hasta nuestras vergüenzas más profundas y enfrentar las verdades más trágicas.
En ese espíritu de verdad, nosotros, que portamos su nombre y su herencia, debemos reconocer también, con dolor, las diatribas antijudías de Lutero y las violentas exhortaciones contra los judíos de sus últimos escritos. Como lo hicieron muchos de los propios compañeros de Lutero del siglo XVI, rechazamos esas violentas invectivas, y expresamos además nuestro hondo y perdurable pesar por sus trágicos efectos en las generaciones posteriores.
Junto con la Federación Luterana Mundial, deploramos particularmente la apropiación de las palabras de Lutero por parte de los antisemitas modernos para su enseñanza del odio hacia el judaísmo o hacia el pueblo judío de nuestro tiempo.
Lamentando la complicidad de nuestra propia tradición en esta historia de odio, expresamos por otra parte nuestro urgente anhelo de vivir nuestra fe en Jesucristo con amor y respeto hacia el pueblo judío. Reconocemos en el antisemitismo una contradicción y una afrenta al Evangelio, una violación de nuestra esperanza y nuestra vocación, y comprometemos a esta Iglesia a oponerse al nefasto ejercicio de esta clase de intolerancia, tanto dentro de nuestros propios círculos como en la sociedad que nos rodea. Por último, imploramos la bendición permanente del Bendito sobre la creciente cooperación y comprensión entre los cristianos luteranos y la comunidad judía. (12)
Todo apunta con absoluta certeza que los Luteranos lejos de reconocer las injurias de Lutero contra los judíos siguen el tortuoso camino al Valle de Acor dónde serán juzgados por el Cielo. La única puerta de esperanza para ellos es el arrepentimiento, pero de nuevo todo parece indicar que el espíritu antisemita de Lutero los ha poseído con inusitada fuerza haciendo imposible el reconocimiento de tan gravísimo pecado de odio contra los judíos.
Los tiempos son peligrosos para aquellos que amamos al Dios de Israel y al Israel de Dios. Ten cuidado y guárdate de su perversa influencia de los antisemitas con apariencia religiosa. Todo parece indicar que luteranismo y antisemitismo son conceptos lamentablemente sinónimos.
Bibliografía
1. Directrices para las relaciones luterano y judíos https://www.bc.edu/content/dam/files/research_sites/cjl/texts/cjrelations/resources/documents/protestant/ELCA_Guidelines.htm
2. Federación Luterana Mundial https://en.wikipedia.org/wiki/Lutheran_World_Federation
3. Libro de Lutero “Sobre los judíos y sus mentiras” Von den Jüden und iren Lügen
https://es.wikipedia.org/wiki/Sobre_los_jud%C3%ADos_y_sus_mentiras
4. El Vaticano y los luteranos piden perdón por las "ofensas" entre cristianos desde la Reforma protestante hace 500 años https://www.lavanguardia.com/vida/20171031/432506626373/el-vaticano-y-los-luteranos-piden-perdon-por-las-ofensas-entre-cristianos-desde-la-reforma-protestante-hace-500-anos.html
5. La Iglesia protestante de los Países Bajos admite que no hizo suficiente por los judíos perseguidos por los nazis https://elpais.com/internacional/2020-11-01/la-iglesia-protestante-de-los-paises-bajos-pide-perdon-a-los-judios.html
6. Consecuencias inesperadas de la revolución de Martín Lutero, el movimiento protestante que cambió al cristianismo https://www.bbc.com/mundo/noticias-41815739
El "vínculo nazi" No es ninguna novedad que el antisemitismo existía en Alemania —y otras partes de Europa— mucho antes del ascenso al poder del Nacional Socialismo. Pero pocos conocen que Lutero plantó las semillas de ese sentimiento en la región que llegó a convertirse en la nación alemana.
7. La fake news luterana La fake news luterana - Infobae https://www.infobae.com/america/opinion/2020/04/24/la-fake-news-luterana/
8. Informe: El Consejo Mundial de Iglesias capacitó a 1.800 activistas anti Israel https://www.enlacejudio.com/2019/01/14/informe-consejo-iglesias-1800-activistas-israel/
9. La Iglesia Luterana de Noruega condenó el legado anti judío de Lutero - https://agenciaajn.com/noticia/la-iglesia-luterana-noruega-condeno-legado-anti-judio-lutero-73333
10. En la ciudad de Lutero, un bajorrelieve antisemita genera discordia https://www.france24.com/es/20171031-en-la-ciudad-de-lutero-un-bajorrelieve-antisemita-genera-discordia
11. Antisemitismo de Martín Lutero https://es.wikipedia.org/wiki/Antisemitismo_de_Mart%C3%ADn_Lutero
12. Declaración de la Iglesia Evangélica Luterana en América a la Comunidad Judía ” de 1994 en la que esta iglesia repudió los escritos antisemitas de Lutero. https://www.elca.org/Faith/Ecumenical-and-Inter-Religious-Relations/Inter-Religious-Relations/Jewish-Relations
13. Munib Younan obispo emérito de Iglesia Luterana https://en.wikipedia.org/wiki/Munib_Younan
14. Lutheran, Jewish Relations: A Model of Mutual Respect https://www.ajc.org/news/lutheran-jewish-relations-a-model-of-mutual-respect
Portada del libro antisemita 'Vom Schem Hamphoras' de Lutero (1543) https://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Lutero#/media/Archivo:Wittenberg_Judensau_Grafik.jpg
15. La verdadera muerte de Lutero https://www.infocatolica.com/blog/notelacuenten.php/1611210325-la-muerte-de-lutero
16. Lutero, un enfermo nada imaginario https://www.larazon.es/cultura/lutero-un-enfermo-nada-imaginario-DE14546140/
17. https://en.kanaan.org/wp-content/uploads/2016/07/Guilt-of-Christianity.pdf
18. Lutero 2017: Llega una nueva traducción bíblica al idioma alemán https://nac.today/es/a/544366
19. Luteranismo y Shoah: trayectoria y desafíos https://www.jcrelations.net/es/articulos/articulos/luteranismo-y-shoah-trayectoria-y-desafios.html
Comentarios